When does the Add product to subscription link appear

We have a feature where customers can add products to their existing subscriptions.

This link appears when the following criteria are met:

1. Subscription isn’t created manually.
2. The subscription plan used to create the existing subscription still exists.
3. There are other products in the subscription plan that are not yet included in the subscription